תרגום משפטי

תרגום משפטי

לא מעט משרדי עורכי דין זקוקים לא פעם לתרגום משפטי. תרגום משפטי הוא דבר אשר חשוב שיתבצע ברמה הגבוהה ביותר, על מנת שיממש את ייעודו. בין אם מדובר בתרגום של צוואות, מסמכים משפטיים, כתבי הגנה, כתבי תביעה, חוזים ועוד, הרי שכאשר יש צורך בתרגומם משפה כלשהי לשפה המדוברת, יש צורך לבחור במתרגמים אשר עוסקים בתחום…

קרא עוד

עורך דין להסכם שותפים

עורך דין להסכם שותפים

ישראל ידועה בהיות אומת סטארט אפ ונדמה כי אין עוד מקום בו מוקמים כל כך הרבה חברות הזנק חדשות. אך העובדה כי כל כך הרבה חברות מוקמות אינה אומרת כי אנחנו יכולים לדלג על שלבים בהקמת החברה ואינה אומרת כי אנחנו יכולים לזלזל בהליכים משפטיים הקשורים להקמת החברות. אחד הדברים אשר אנו חייבים לעשות ואשר…

קרא עוד

משרד הפטנטים

משרד הפטנטים

רישום של פטנט הוא תהליך ארוך. אולם, לא מעט אנשים כיום בוחרים לרשום פטנטים שונים עליהם חשבו, מתוך רצון לקבל עליהם זכויות רוחניות. את האישור לפטנט מעניק משרד הפטנטים בישראל הממוקם בירושלים. בכדי לקבל אישור לפטנט, הרי שהוא צריך לעבור דרכם. אך בטרם שולחים את הפטנט למשרד הפטנטים על מנת לקבל אישור, יש צורך לבצע…

קרא עוד

רגולציית הגנת הפרטיות באירופה – GDPR

הגנת פרטיות

האיחוד האירופי אינו שוקט על שמריו, ובניגוד להרבה שרק מקטרים על מידת החדירה של גופים שונים לפרטיות שלנו התקבלה כבר לפני זמן לא מבוטל הרגולציה להגנת מידע באירופה (ה-GDPR), אשר תכנס לתוקף ב-25.5.2018. הרגולציה למעשה מאפסת את התקנות האירופיות בנושאי הגנת הפרטיות, ומחליפה חלק מהחקיקה הקיימת באירופה. לא נוכל בפוסט אחד לכסות את כולה, אבל…

קרא עוד